I’m still busy reading several Spanish books, watching DVDs and my internet soap opera, listening to educational cds and trying to remember some of the Spanish I learned in high school and college.
I find myself trying to describe everything I’m doing out loud in Spanish all the time, even when I’m out walking the dogs. At times it drives me crazy because I can’t stop it. Then when I speak English, I sometimes accidentally keep the Spanish accent or say things the way you would in Spanish. I’m frustrating myself a bit because I can’t seem to memorize vocabulary fast enough, especially the verbs.
It’s a shame I didn’t have any reason to keep up with it all these years, I had gotten pretty good at it by the time I was in college.
A friend sent me this video today, I thought it was appropriate for this post:

